Белорусский государственный
экономический университет
Главная Контакты Карта сайта
Презентация факультетов БГЭУ Видеоролик о  БГЭУ Английская версия
логотип
 
 

Паспорт специалиста


Какую квалификацию получают наши выпускники?

Выпускники получают диплом государственного образца с указанием специальности «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций» (внешнеэкономические связи) и квалификации «Специалист по межкультурным коммуникациям. Переводчик-референт (с указанием двух иностранных языков)». Студенты данной специальности проходят подготовку по специализации «Коммуникативные технологии в бизнесе».

Что такое межкультурная коммуникация? Почему она так важна в современном мире?
В современном мире деловое общение между людьми становится все более интенсивным. ХХ I век не без оснований называют веком коммуникаций. Сегодня огромное количество специалистов активно участвуют в деятельности международных политических, экономических и профессиональных организаций, работе международных форумов и конференций. Как показывает опыт, для поддержания многообразных и многоуровневых контактов и форм общения необходимо знание не только иностранного языка, но также норм и правил иноязычной культуры, психологии и истории. Наконец, требуется знание структуры процесса общения для его прогнозирования во избежание неверного понимания партнеров.

Какими языками владеет наш выпускник?

Выпускник факультета, как правило, владеет 2-3 иностранными языками, в числе которых английский, немецкий, французский, испанский, турецкий, китайский и др.
Что знает наш выпускник?

В процессе обучения студенты получают глубокие знания системы иностранных языков и принципов их функционирования в разных сферах коммуникации, изучают основы экономики, учатся психологии деловых отношений, деловым культурам в международном бизнесе, стратегиям коммуникативного поведения, овладевают современными компьютерными технологиями.
Учебным планом предусмотрено пять видов практики, включая межкультурную коммуникацию, переводческую, экономическую и преддипломную.

Какие экономические дисциплины изучают на факультете международных бизнес-коммуникаций?

Блок экономических дисциплин включает: экономическую теорию, международные экономические отношения, внешнеэкономическую деятельность, кредитные и расчетные операции во внешнеэкономической деятельности, национальную экономику, международный менеджмент, экономику малого бизнеса, маркетинг.

Что умеет наш выпускник?

Выпускник факультета умеет:

  • переводить устно и письменно с иностранного языка на родной и с родного на иностранный;
  • реферировать переводы больших объемов, извлекая необходимую информацию;
  • компетентно и эффективно использовать коммуникативные стратегии и тактики, формулы речевого этикета в зависимости от ситуации деловых отношений;
  • правильно ориентироваться в ситуации общения с партнерами, проявлять языковую гибкость и выбирать нужную, в зависимости от обстоятельств, манеру поведения;
  • компетентно контролировать процесс коммуникации и при необходимости уравновешивать интересы ее участников с учетом особенностей речевого стиля и речевого поведения представителей разных социумов;
  • содействовать продуктивному речевому взаимодействию при осуществлении международных контактов, взаимопониманию участников коммуникации;
  • правильно организовывать визуальное сопровождение переговоров и презентаций;
  • оценивать качество рекламы и PR.

  Что может наш выпускник?

Выпускник факультета может:

  • компетентно участвовать в управленческой, экономической, правовой, социальной деятельности в государственных организациях территориального и муниципального уровней;
  • уверенно осуществлять связи с общественностью на уровне отдельного предприятия;
  • способствовать организации внешних связей предприятия с учетом лингвокультурологических особенностей зарубежного партнера.

Где могут работать наши выпускники?

Выпускник факультета может работать:

  • в министерствах и ведомствах Республики Беларусь;
  • во внешнеэкономических службах предприятий и организаций;
  • в отделах продаж, закупок, по связям с клиентами;
  • в частных компаниях различного профиля (туризм, маркетинг, реклама, РR, логистика, страхование,  разработка и продажа информационных программных продуктов и т.д.);
  • в средствах массовой информации.

Чем отличается наш специалист от выпускников других вузов, занимающихся подготовкой по аналогичной специальности?

Выпускник нашего факультета отличается:

  • высоким уровнем владения языковой бизнес-коммуникацией, культурой речевого общения с представителями разных стран и национальностей в различных сферах экономических отношений;
  • пониманием основных процессов и закономерностей развития экономики;
  • знанием нормативов делопроизводства и номенклатуры деловой документации и особенностей ее перевода;
  • нацеленностью на конечный результат развития конкретного предприятия.

 

Адрес: пр. Партизанский 26, к.210, корпус 2
Тел./факс: +375 17 209-78-55 - Попок Наталия Всеволодовна, декан
E-mail: Popok@bseu.by
© Белорусский государственный экономический университет
пр. Партизанский 26, г. Минск, 220070, Республика Беларусь
Тел.: (+375 17) 209-88-16, Факс: (+375 17) 368-01-60
Разработка сайта: УМО "Интернет"
Академия МВД Республики Беларусь Барановичский государственный университет Белорусский государственный университет культуры и искусств Белоруcский государственный университет транспорта Белорусская медицинская академия последипломного образования Белорусский государственный медицинский университет Брестский государственный технический университет Витебская ордена «Знак Почёта» государственная академия ветеринарной медицины Брестский государственный университет имени А.С.Пушкина Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет Гомельский государственный университет имени П.О.Сухого Гродненский государственный аграрный университет Гродненский государственный медицинский университет Гродненский государственный университет имени Я.Купалы Могилёвский государственный университет продовольствия Мозырский государственный педагогический университет им. И.П. Шамякина Университет гражданской защиты МЧС РБ